Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "baisse rapide" in English

English translation for "baisse rapide"

n. nosedive
Example Sentences:
1.Disease brought largely by Europeans caused a dramatic decline of the native population.
Les maladies apportées par les Européens provoquèrent une baisse rapide de la population autochtone.
2.This approach was abandoned because of a significant decrease in the cost of data, removing the competitive advantage of P2P.
Cette approche fut abandonnée à cause de la baisse rapide du coût de la bande passante, achevant ainsi l’avantage compétitif du P2P.
3.Then a short, sharp general trade slump peaked in July 1920 and almost every order Wolseley had on its books was cancelled.
Ensuite, une baisse rapide et sévère du commerce général a atteint un sommet en juillet 1920 et presque toutes les commandes que Wolseley avait dans son carnet furent annulées.
4.For example, refusing to pay again to purchase a replacement for a lost ticket to a desired entertainment, or, refusing to sell a sizable long stock position in a rapidly falling market.
Exemple : refuser de payer à nouveau pour remplacer le billet d'un concert qui a été perdu, ou bien refuser de vendre un nombre considérable d'actions lors d'une baisse rapide du marché.
5.The Great Tenpō famine of the 1830s was a devastating term in which the whole of Japan suffered rapidly decreasing temperatures and loss of crops, and in turn, merchant prices began to spike.
La Grande famine de l'ère Tenpō des années 1830 est une période dévastatrice au cours de laquelle l'ensemble du Japon subit la baisse rapide des températures et la perte de cultures, et à leur tour, les prix des marchands commencent à monter en flèche.
6.German air defences could no longer protect the installations, and on 12 and 20 June the RAF attacked the Ruhr hydrogenation plants and put the eastern plants completely out of action, causing a rapid drop in production; Speer predicted disaster by September if the situation did not improve.
Les défenses aériennes allemandes furent débordées et la RAF attaqua, les 12 et 20 juin, les sites d'hydrogénation de la Ruhr, mettant totalement hors d'usage ceux de l'est et causant une baisse rapide de la production.
7.Slovakia , mr president , has seen unexpectedly positive economic development: economic growth of 5 to 6 % , a sizeable improvement in the balance of payments - from a one billion dollar deficit in 1993 to a small surplus in 1995 - and a rapid fall in inflation.
monsieur le président , le développement économique positif que connaît la slovaquie est inattendu: une croissance économique de 5 à 6 % , une amélioration considérable de la balance des paiements -passant d'un déficit d'un milliard de dollars en 1993 à un léger excédent en 1995 - et une baisse rapide de l'inflation.
8.The fact that cutting the deficits will give us the increased demand we need at the moment to achieve an immediate reduction of unemployment , is a very riskridden theory , a theory that conflicts with common experience , that goes against the tide of public opinion at this time , and that also conflicts with the greater part of economic theory.
prétendre que la réduction des déficits permettra d'obtenir l'accroissement de la demande qui s'impose pour le moment si l'on veut obtenir une baisse rapide du chômage est une théorie très risquée qui va à l'encontre de l'expérience commune , à l'encontre de l'état d'esprit actuel de l'opinion et à l'encontre de la plupart des conceptions économiques.
9.If we were to analyse the changes in employment figures in the various economic sectors , we would soon see a rapid and significant reduction in the number of people carrying out their activities in the agricultural sector , a different trend towards job losses in the industrial sector and , in contrast , a clear positive increase in the numbers of people working in the services sector.
si nous devions analyser l’évolution des chiffres de l’emploi dans les divers secteurs économiques , nous constaterions une baisse rapide et significative du nombre de personnes exerçant leur activité dans le secteur agricole , une tendance différente à la perte d’emplois dans le secteur industriel et , par contre , une nette augmentation positive du nombre de personnes travaillant dans le secteur des services.
10.Vehicles whose design required the installation of a large radiator to cope with heavy work at high temperatures, such as commercial vehicles and tractors would often run cool in cold weather under light loads, even with the presence of a thermostat, as the large radiator and fixed fan caused a rapid and significant drop in coolant temperature as soon as the thermostat opened.
Les véhicules dont la conception a nécessité l'installation d'un grand radiateur pour faire face à de gros travaux à haute température, tels que les véhicules utilitaires et les tracteurs qui doivent souvent travailler à pleine charge dans le froid, même avec la présence d'un thermostat, les grands radiateurs et ventilateurs fixes provoquaient une baisse rapide et significative de la température du liquide de refroidissement dès que le thermostat s'ouvrait.
Similar Words:
"baisse de prix" English translation, "baisse des prix" English translation, "baisse du prix du pétrole de 2014-2016" English translation, "baisse du taux de l'escompte" English translation, "baisse en prix" English translation, "baisse soudaine" English translation, "baisse tendancielle du taux de profit" English translation, "baissea" English translation, "baisser" English translation